Kalbėk jaunimo kalba
Ko gero ne vienam sąmoningam žmogui yra tekę vartoti lietuviškus simbolius ar prasmingus žodžius tokiose bendravimui skirtose interneto terpėse, kaip mIRC ar one.lt, ir likti nesuprastam. Taip yra dėl to, kad šiuolaikinis modernusis jaunimas kalba savo sukurta ir per ilgas valandas, praleistas prie kompiuterio ekrano, ištobulinta kalba.
Interneto platybėse paršeliai rado sistemą leidžiančią išversti normalų tekstą į suprantamą jaunimėliui ir su autoriaus palaiminimu patalpino čia, švietėjiškame kriu.lt portale.
Deja, yra net teoriškai neįmanoma sukurti atkodavimo (jaunimo kalba->normali kalba) mechanizmo.